Россини "Итальянку в Алжире" написал в далёком 1813-м, и Стендаль тогда отзывался о ней как о величайшем достижении в своём жанре. Её премьера состоялась в этом же году, в мае, на подмостках театра Венеции "Сан-Бенедетто".
Опера за короткое время сумела покорить европейского зрителя, а 1822 год – это время, когда "Итальянку" смог увидеть и российский зритель. Её постановкой занималась труппа из Италии, и посмотреть оперу в Москве можно было в Знаменском театре.
После этой постановки прошло почти двести лет, прежде чем произведение Россини не было освоено театром Санкт-Петербурга под названием "Зазеркалье". Однако эту оперу не раз можно было услышать как концертную версию, и это было целое событие в художественной жизни России, когда в 1955 году арию Изабеллы в Колонном Зале исполнила Зара Долуханова.
Потом был 2010 год, и "Итальянку в Алжире" исполнили на сцене консерватории Москвы, в Большом зале. А дирижёром стал известный маэстро Альберто Дзедда.
И в наши дни можно будет насладиться этой замечательной оперой Россини в сценической версии. Место, где она появится, – это театр им. Станиславского и Немировича-Данченко.