Бориса Шергина можно назвать уникальным сказочником. Он пересказывал и записывал сказания Архангельского края, при этом старая сохранить тот самый местный колоритный и напевный говор, который отличал речь местных жителей и делал все истории в книгах Шергина необыкновенными, напевными, наполненными необычными словами и удивительным чувством юмора. Ярким примером сказок Шергина можно назвать "Волшебное кольцо", по которой снят одноименный мультфильм. Даже в мультике ощущается необыкновенная атмосфера архангельской глубинки, а говор передан необычайно точно.
Еще одним перлом в ожерелье сказок Бориса Шергина стал "Ваня Датский". По мотивам этой сказки поставлен великолепный спектакль Московским детским театром теней, в котором приняли участие ведущие актеры театра Виктор Скрябин и Лариса Волкова.
История проста, как мир, ноот этого не менее интересна. Ваня решил сбежать от своей матери и отправился по морям и океанам, мечтая стать самым настоящим моряком, с его побега прошло много времени, Ванька к тому времени заматерел, стал настоящим морским волком, объехавшим свет ни один раз. У него есть семья в далекой чужой Дании. Но в душе он всегда помнил о родине и о матери.
Спектакль не будет обычной постановкой театра теней, он станет настоящим открытием, вырвется из одной плоскости и займет не только сцену, но и вовлечет в действо весь зрительный зал. Здесь зритель увидит и тени, и кукол, и актеров.